Page 20 - Afie-dar-mosht
P. 20
18افعی در مشت
زوج خرده بورژو است.
اگرچه ،ماریت ،قهرمان زن کتاب ماتریموان ،چهره دوست داشتنی
ندارد ولی بازن طوری او را توصیف کرده که هر مرد مجردی هوس
میکند که یکبار هم شده ریسک ازدواج را قبول نماید .و جالب است
که خود هروه بازن اخیرا برای سومین بار ازدواج کرده و این ازدواج که
مقارن با انتشار کتاب تازه او است ظاهرا یک معنی کامل به مطالب
کتاب او میدهد زیرا در متن کتاب ازدواج بطرز شدیدی مورد حمله
قرار گرفته است .مجله نوار ابلان ترجیح داده است که درباره این
تناقض و شیو هی اساسی تفکر و نویسندگی او با خود وی صحبت کند و
اینست گفتگوی ما با او:
_ آقای هروه بازن ،شما در آخرین کتاب خود شدید آبخانمها حمله کرد هاید
چرا چنین روش تعرض آمیزی نسبت بانها دارید؟
بازن_ من معترض کسی نیستم و از غرور جنسی و برتری یک جنس دفاع نمیکنم
بعلاوه کتاب من آنقدر هم خشن و شدید اللحن نیست درست است که خواست هام کتاب
مفیدی بنویسم .ولی باید دانست که نمیتوان با عوض کردن حقایق ،بمردم خدمت کرد
و بعد قرص حقیقت بانها خوراند!
_ بطوریکه اطلاع حاصل شده تاکنون یکصد هزار جلد از کتاب شما بفروش
رسیده و اگرچه موفقیت آن باندازه افعی در مشت نیست ،ولی بهرحال قطعا باید
از خوانندگان خود ،مخصوصا خانمها جوابهائی دریافت کرده باشید؟
بازن_ معمولا خانمها ازینکه م یبینند معایب زندگی روزمرهشان با چنین صراحتی بیان
شده است عصبانی میشوند .مثلا آنها مرا سرزنش میکنند که چرا کلمه گوگولی! را که بعضی
