کتابهای نشر ژی (اسپانیا،ایران)
کتابهایی که در نشر ژی در اسپانیا با محوریت شهر بارسلونا و در ایران با محوریت شهر تهران به همراهان عزیز گروه ژی عرضه شده است
افسانه شکسته مالرو
این کتاب تلاش میکند زندگی، فعالیتها، تأثیرگذاریها و تناقضهای آندره مالرو رو از نگاه مختلف بررسی کند؛ هم جنبهٔ ادبی، هم سیاسی، هم هنری.
گزیدهای از کتاب
مالرو را به یاد خواهیم آورد؛ چهرهای که همواره در جستجوی حقیقت پنهانِ خود بود … بزرگترین رویای یک نویسنده این بود که از زندگی ماجراجویانهاش افسانهای بسازد و حقیقت را به جهانیان آشکار کند.
تریولوژی دوست داشتنی
این کتاب شعر مشتمل بر سه دفتر است که شاعر آن بابک قهرمانی آنها طی سالهای ۲۰۱۵ تا ۲۰۱۹ در اروپا و با الهام از اتفاقات رومانیتک زندگی خود نوشته است.
گزیدهای از کتاب
در پایان این مقدمه کوتاه میخواهم چیزی را محرمانه بنویسم. محرمانه و بدون اصلاح احتمالی بعدی در ویرایش نهایی کتاب. در این لحظات با تمام وجود حس میکنم، شاعران نیازی به انتقام گرفتن و یا حتی پاسخ دادن ندارند. کلمات انتقام شاعر را از هر آنکه بخواهند میگیرند و اگر هم نتوانند، در برابر صاحب خود فروتنانه خودسوزی خواهند کرد. کلمات من نجیب بودند. انتقام نگرفتند و خودکشی کردند.
هدف ادبیات
کتاب «هدف ادبیات» اثر ماکسیم گورکی، رسالهای کوتاه و انتقادی است که در آن بر نقش اجتماعی و انسانی ادبیات تأکید میکند. او ادبیات را ابزاری برای بیدارسازی آگاهی، پرورش ارزشهای انسانی و مبارزه با بیعدالتی میداند.
ادبیات باید انسان را بلند کند، نه کوچک. نویسنده اگر نتواند در دل مردم نیرویی برای زندگی و مبارزه بیدار کند، قلمش بیهوده است. ادبیات یعنی آموختن شجاعت، ایمان و امید به آینده.
ادبیات اسلحهای است در دست انسان برای ساختن جهانی عادلانهتر؛ هر واژه میتواند جرقهای باشد برای روشن کردن تاریکی.
نویسنده باید دردی از مردم را بازگو کند؛ ادبیات وقتی زنده است که در رگهای جامعه جریان یابد و جانها را به حرکت وادارد.
روسپی بزرگوار
کتاب «روسپی بزرگوار» اثر ژان پل سارتر نمایشنامهای است که به نژادپرستی، خشونت اجتماعی و فساد سیاسی در آمریکا میپردازد. داستان با محوریت زنی روسپی نشان میدهد چگونه حقیقت زیر فشار قدرت و منافع تحریف میشود.
گزیدهای از کتاب
من حقیقت را دیدهام، اما همه میخواهند چشمانم را ببندند. میخواهند با پول و تهدید سکوتم را بخرند. ولی تا وقتی زبان دارم، آنچه را دیدهام فریاد میزنم.
شما میخواهید خون بیگناهی را پاک کنید و نامش را لکهدار. عدالت شما همان دروغی است که پشت قدرت پنهان کردهاید. من شاهد بودم و اجازه نمیدهم حقیقت خفه شود.
نه به دروغ، نه به نژادپرستی، نه به عدالت فروشی! صدای من از بدن زخمیام بلندتر است؛ شما میخواهید خاموشم کنید، اما حقیقت مثل آتش از میان خاکستر دوباره زبانه میکشد.
افعی در مشت
رمان «افعی در مشت» اثر هروه بازَن داستانی نیمهاتوبیوگرافیک است که زندگی سخت نویسنده را در کودکی و نوجوانی روایت میکند. کتاب نبرد او با مادری ستمگر و بیرحم و تلاش برای حفظ کرامت انسانی در برابر خشونت خانوادگی را به تصویر میکشد.
مادرم چون افعی در کمین بود؛ نگاهش نیش میزد پیش از آنکه کلامی بر زبان آید. در خانهای که باید پناه باشد، هر دیوار بوی ترس میداد. اما در دل تاریکی، آرزو میکردم روزی آزاد نفس بکشم.
تو مادر بودی، اما زهر میریختی به جای عشق. هر سیلیات نه صورتم، که روحم را میسوزاند. من فرزند توام، اما در دل نفرینت بزرگ شدم.
خانه ما باغی بیبهار بود؛ مادری که باید سایهسار باشد، چون افعی بر ریشه جانم پیچید. من در میان خار و نیش، رؤیای نوری را پروردم که از هیچ دریچهای نمیتابید.
نمایشنامه «کالیگولا» آلبر کامو بهدلیل پیوندش با فلسفه پوچی و جستوجوی معنای آزادی اهمیت دارد. کامو در شخصیت امپراتور رُمی نشان میدهد که قدرت مطلق، بیرحمی و جستوجوی آزادی بیحد چگونه انسان را به مرز جنون و ویرانگری میکشاند. این اثر بازتابی از پرسشهای بنیادین درباره سرنوشت، مرگ و معنای زندگی در قرن بیستم است.
گزیدهای از کتاب
کالیگولا ناپدید شده؛ چند روزی است که از قصر بیرون نرفته و کسی از او خبر ندارد. دربار در هراس و انتظار به سر میبرد، همه از خود میپرسند که این سکوت به چه معناست.
ناگهان بازمیگردد؛ چهرهای پریشان و نگاهی خیره به دوردستها دارد. میگوید که به صحرا رفته بوده و حقیقتی را دریافته است: «انسانها میمیرند… و خوشبخت نیستند.»
از همین لحظه آغازِ سقوط است: کالیگولا تصمیم میگیرد که همه نقابها را بدرد و جهانی بسازد که با منطق بیرحم پوچی هماهنگ باشد؛ جهانی که در آن هیچ ارزشی مقدس نماند.
اندیشه ها و انسان
کتاب «اندیشهها و انسان» مجموعهای از مقالات ژان پل سارتر است که در آن به رابطهی اندیشه فلسفی با مسئولیت اجتماعی انسان میپردازد. سارتر نشان میدهد که تفکر جدا از عمل نیست و هر ایدهای باید در بستر تاریخ و جامعه معنا پیدا کند. او بر آزادی، انتخاب و تعهد فردی در برابر سرنوشت جمعی تأکید میکند
اندیشه، اگر در خیابان پژواک نگیرد، تنها زمزمهای در گور است. آزادی واژه نیست، فریاد است در برابر سلطه. انسان با انتخابهایش نوشته میشود، نه با رؤیاهای خاموش. حقیقت را باید در آتش عمل جست، نه در کتابهای غبارگرفته. اندیشه بیتعهد، خیانتی است به انسان.
هیچکس نمیتواند از مسئولیت بگریزد؛ حتی سکوت، نوعی انتخاب است. ما محکوم به آزادی هستیم، یعنی ناچاریم هر لحظه خود را بیافرینیم. تاریخ نه بیرون از ما، که با دستان ما ساخته میشود. اندیشهای که از این آفرینش سر باز زند، دروغی بیش نیست. انسان همان کاری است که میکند.
ChatGPT said:
کتاب «آنچه من هستم» اثر ژان پل سارتر، متنی خودزندگینامهای و فلسفی است که در آن به بازخوانی مسیر فکری و سیاسی خود میپردازد. او از کودکی و خانوادهاش آغاز میکند، سپس تجربههای نویسندگی، مبارزهی سیاسی، و درگیریاش با مسئله آزادی و تعهد روشنفکری را روایت میکند. این کتاب را میتوان نوعی گفتوگوی صریح سارتر با خودش و خواننده دانست، جایی که فلسفه و زندگی شخصی در هم تنیده میشوند.
گزیدهای از کتاب
من همان چیزی هستم که از انتخابهایم ساختهام. هیچ ذات آماده و از پیشنوشتهای در کار نیست؛ هر لحظه مرا دوباره میسازد. آزادی بار سنگینی است، زیرا هیچکس را نمیتوان مقصر زندگی من دانست جز خودم. اندیشه زمانی زنده است که در عمل تجسم یابد، وگرنه به سکوتی بیثمر بدل میشود. من در دل تاریخ معنا پیدا میکنم، نه بیرون از آن. روشنفکر بودن یعنی بر دوش کشیدن مسئولیت حقیقت. و این همان چیزی است که من هستم.
آمریکائی آرام
رمان «آمریکای آرام» اثر گراهام گرین در بستر جنگ اول هندوچین میگذرد و تقابل میان سه شخصیت اصلی را روایت میکند: یک روزنامهنگار بریتانیایی، یک مأمور آمریکایی، و زنی ویتنامی که میان آن دو گرفتار شده است. این داستان، تصویری از کشمکش عشق، سیاست و امپریالیسم ارائه میدهد و نقدی تیز بر دخالت آمریکا در ویتنام است.
سایگون در دود و باروت نفس میکشید. شبها، کافهها پر بود از صدای خنده و در بیرون، صدای انفجار. پایل آمریکایی با لبخندی مطمئن از آزادی و دموکراسی حرف میزد، بیآنکه خون جاری در کوچهها را ببیند. فولر انگلیسی سیگار پشت سیگار میکشید و با تلخیِ یک شاهد خاموش مینوشت. میان این دو، فانگ ایستاده بود؛ زنی که آیندهاش مثل سرنوشت وطنش میان قدرتها معامله میشد. عشق، سیاست، ویرانی—همه در هم تنیده بود. و هرکس میخواست دیگری را به نام حقیقت نجات دهد.
نمایشنامه «کلفتها» (Les Bonnes) اثر ژان ژنه، بر اساس ماجرایی واقعی نوشته شده است. داستان درباره دو خواهر خدمتکار است که در غیاب بانوی خانه، بازیای خطرناک راه میاندازند: یکی نقش «خانم» را بازی میکند و دیگری در نقش خدمتکار باقی میماند. این بازی کمکم به صحنهای از نفرت، خشونت، میل به قدرت و در نهایت میل به نابودی تبدیل میشود. اثر ژنه مرز میان واقعیت و نمایش، بندگی و اربابی، و عشق و کینه را بهطرزی تکاندهنده درهم میریزد.
گزیدهای از کتاب
آینه را نگاه کن، بانوی من! در آن نه چهره تو، که زخمهای ما برق میزند. ما جامههایت را پوشیدیم تا لحظهای سلطنت را بچشیم، اما هر نخِ زرین لباس، طنابی شد بر گردن ما. در بازی تو غرق شدیم، تا جایی که دیگر نمیدانیم کدامیک کلفت است و کدام بانوی خانه. تنها چیزی که میماند، عطش رهاییست، عطشی که بوی مرگ میدهد.
–
دیگر نمیخواهم در آینه تو گم شوم. امروز نوبت ماست که فرمان بدهیم، حتی اگر فرمان ما مرگ باشد
تریلوژی دوست داشتنی
این کتاب شعر مشتمل بر سه دفتر است که شاعر آن بابک قهرمانی آنها طی سالهای ۲۰۱۵ تا ۲۰۱۹ در اروپا و با الهام از اتفاقات رومانیتک زندگی خود نوشته است.
در پایان این مقدمه کوتاه میخواهم چیزی را محرمانه بنویسم. محرمانه و بدون اصلاح احتمالی بعدی در ویرایش نهایی کتاب. در این لحظات با تمام وجود حس میکنم، شاعران نیازی به انتقام گرفتن و یا حتی پاسخ دادن ندارند. کلمات انتقام شاعر را از هر آنکه بخواهند میگیرند و اگر هم نتوانند، در برابر صاحب خود فروتنانه خودسوزی خواهند کرد. کلمات من نجیب بودند. انتقام نگرفتند و خودکشی کردند.
این دومین کتاب شعر بابک قهرمانی است که حد فاصل سالهای ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۵ سروده شده است. همانطور که از عنوان کتاب پیداست، ضرورت پایبندی به واقعیت رخ داده به دلیل شکسته شدن مرز رویا و خاطره و نقابل آن با زمان حال کمی مخدوش شده و تشخیص آنچه در گذشته رخ داده است به عنوان خاطره در زمان حال یا رویا در بیزمانی برای شاعر در زمان سرورن شعرها دشوار بوده است.
گزیدهای از کتاب
استمرار این حال باعث شد تا به گونهی جدیدی از زندگی در وجودم خود برسم. شاید بتوان این زیست جدید را در این جمله خلاصه کرد: “هرآنچه که حضور دارد، صاحب وجود است. ” شک من به رخدادن آنچه که در ذهن و حسم می گذرد، بیش از پیش مرا به اکنون و زمان حال گره زد و این درگیری بیشتر به لحظه، باعث شد تا من در لحظاتی به لذت بروز شعرهایی برسم که محصول اکنون است. محصول همین لحظه. محصولی که پیش از کلمه شدن در لحظهی اکنون، به لطف حضور دو تن به پالایشی از جنس حریر و آینه میرسد. حضورِ تنِ تُرد و زیبایی در برابرم و به گُل نشستن در کنار آن، برای من به کلمهی تنیّت و شعرهای اکنونی رسید.
شاید بتوان گفت این کتاب در بخشی، حاصل حضور درخشان حس رومانتیک در بهترین لحظات زندگی من است و در بخشی دیگر میوهی غرق شدن من در ابهام رویا، خیال و خاطره.